1

 化妝棉的王者 

資生堂THE GINZA的BEAUTY COTTON工廠訪問記

in 廣島 Vol.2
 
 
續接上回我們的廣島化妝棉之旅的第二集
這回要正式帶大家去參觀資生堂[THE GINZA] 的工廠
來看看化妝棉到底是如何被生產出來的

上次的內容中 我們一直在跟大家透露
日本最棒 喔不 是世界最棒的BEAUTY COTTON藏有秘密
那麼就讓我們趕緊去山明水秀技術高超又精湛的廣島化妝棉工廠
一探究竟吧

 

2

▲最棒的化妝棉工廠為何在“廣島”?


化妝棉不同於其他美容用具
由於要直接接觸皮膚
可不能隨便就在哪個來路不明的地方生產吧?

尤其是想要生產出世界級的高品質化妝棉
有一個條件必不可少
具備了這個條件的地方 就是“廣島”

那麼,要生產出最棒的化妝棉需要的條件到底是什麼呢?


THE GINZA COTTON SITE

 http://www.theginza.co.jp/cotton/j/ (日語)
 
 http://www.theginza.co.jp/cotton/e/ (英語)

 

3

▲有“軟水”的廣島

廣島周圍環山是所謂的“內陸盆地地形”
因此腹地內陸地區的地層下會湧出清澈又柔和的“軟水”

 

4

▲日本3大釀造地'西條町’

 
柔軟的水=軟水豐富的廣島
特別是在西條町
號稱日本酒的三大釀造地之一

本來 日本酒中富含鈣鎂等元素
因此多產於降水量多的硬水地區

而廣島卻利用其豐富的軟水
釀造出了糖度高口感柔和的女酒而聞名

 

5

▲柔軟的水 柔和的酒


軟水的確不適合釀酒
在釀製日本酒的過程中軟水對於酒麯的發酵
反而會產生各種不利的影響

 

6 7

▲用[軟水釀酒法] 釀出最棒的酒
 

於是為了釀造出只使用軟水糖度高口感柔和的酒
西條町的人們通過不懈的努力 經過幾道嚴格的發酵工序
終於開發出了[軟水釀酒法]
從而在日本釀酒界以製造出軟酒而名聲大噪

但是..軟水和​​最高品質的化妝棉到底有什麼關係呢? ? ?
下面就為大家揭曉秘密^^
 

8

▲層層疊疊的柔軟化妝棉的秘密…以及它的起始


在THE GINZA的化妝棉誕生之前
一直是使用醫用脫脂棉的~

 

9

▲資生堂店員的創意

時間回溯到50年前
當時資生堂的店員在給客人試妝的時候
都是用剪刀將醫用脫脂棉剪成適合的大小使用
但其中一個店員提出了她的一個小小的意見
”用脫脂棉無法表現出化妝品的優點“

正是這個小小的契機
資生堂開始委託位於廣島的一個工廠生產化妝用的棉花

 

10

▲全世界最棒的BEAUTY COTTON


經過無數次的研究與實驗
位於廣島的這家工廠發現了“軟水”是製造出高品質化妝棉的核心因素
於是便將工廠遷至廣島東部的西條町
也就是釀造出最棒的日本酒的[軟酒酒窖]


終於在1962年 在這加工廠
 [資生堂]的 全世界第一款化妝棉
[Beauty Cotton] 就這樣誕生了

11

▲資生堂化妝棉的歷史

自1962年第一款資生堂化妝棉起
截至2015年現在最高品質的資生堂THE GINZA化妝棉
在這裡BEAUTY COTTON的歷史足跡一覽無遺

 

12

13

▲通過改良 獲得的最高品質

即使在第一款[Beauty Cotton]問世之後
資生堂也從未停止過對製造出最棒美容用品的研究
通過對材料和製造方法的不斷改良
才誕生了能夠最大限度發揮化妝品優點的
THE GINZA的[Superior Cotton] 這款世界最高級別的化妝棉

 

14

▲最高品質的歷史,以及完善的製造方法

經過無數次試驗與改良誕生出的
THE GINZA的[Refining Cotton(白色)][Superior Cotton(粉色)]
它們的秘密到底何在
讓我們趕緊去工廠裡轉轉吧

 

15

▲化妝棉原料 100% 純棉
'

從美國印度等地進口的原綿
在這裡會將多種原棉配合使用
以達到化妝棉生產所要達到的最適纖維長度等條件
 

16

17

▲第一步 去除“油分”和“不純物”


原棉中會混有植物性脂肪以及棉的外殼等油分和不純物質

我們通常所說的“脫脂棉”
就是脫掉了原棉中所含的油脂~

沒有進行脫脂處理的原棉就會像上面照片那樣
棉花會因為含有油分而浮在水面上
因此脫脂是生產化妝棉的首要步驟
 

18

▲成為高品質化妝棉之前的長途之旅

從原棉變成脫脂綿…
這才剛剛開始
“洗過澡”乾乾淨淨的脫脂棉
想要具備高品質化妝棉的資格
還要經過好多道工序呢
 

19

20

▲更乾淨,更柔軟


通過設置在工廠裡的多重管道
對棉花進行多次的除雜處理
在這一處理過程中為了對除雜的狀態進行監控
還安裝了精密度很高的攝影機…
每一個過程都太完美太細緻啦~

 

21

22

23

▲通過洗滌和乾燥 變成單層脫脂棉!


經過完美的除雜工序之後
會對原棉進行高溫高壓的洗滌和乾燥處理
然後它們就變成薄薄的單層脫脂棉啦~

化妝棉的“魔法” 就要這裡開始^^

 

24

▲用了什麼方法,,,才變身厚厚的多層棉?


前面我們反覆提到的軟水
終於要在這裡大顯身手啦!

 

25

▲用水織棉花?

軟水在這裡扮演了“針”的角色! !
咦?這是什麼意思?想必很多朋友一定都覺得摸不著頭緒吧?
看到上圖中像黑色梳齒一樣的東西了嗎?
其實 那是將多股超高壓的水流
以數千分之一的間隔分散開而形成的

這纖細而銳利如針的水流
可是連金屬都能輕易穿透!!

 

26

27

▲Super Water Jet 技術

這極其細密的超高壓水流
扮演將脫脂棉層層織好的”織布機“的作用!
將美國用於無紡布製造中使用的[Water Jet]技術
經過更加精密的改良和發展
成為了適用於化妝棉製造的[Super Water Jet]技術


據說如果在這項技術裡使用了硬水
原本糾纏在一起的棉絮纖維就會變硬
不僅沒法滿足化妝棉需要的”柔軟”質感
也無法產生使用化妝棉吸收化妝水時 適量滲出所需要的空氣層呢

原來,這裡還隱藏了這麼多奧妙呢!!

 

28

29

▲厚實又細緻的高品質棉花織好啦~

織好了棉花 還不算完喔!
織好的棉花還要經過檢驗員的肉眼和X射線的檢驗
裁剪成我們平時使用的大小後進行包裝
化妝棉這才真正的完成~

不能容許絲毫的誤差
看完這只有日本才能實現 漫長而精密的製造過程

真是讓人油生敬畏之情啊!

 

30

31

▲準備發往世界各地啦~

THE GINZA的化妝棉出口美國加拿大等38個國家~
經過這麼多道艱辛(?)的過程終於漂漂亮亮的與世界各地的愛用者見面的化妝棉
不知為何 連我都覺得很驕傲

(笑)

 

32

世界最初也是最高品質的BEAUTY COTTON
連製作過程也是最棒的!

看著為我們的日常生活帶來便利的各種用品
偶爾會好奇它的製作過程


使用化妝棉 皮膚能更好的吸收化妝品 化妝的效果也會提升
之前可能只會想“這是當然啦~因為用了化妝棉嘛!”
如今看到了化妝棉的生產過程
才明白其中的原理 不由得心生感激之情


一切的起源只是一個店員想要為顧客呈現更高品質的化妝品
經過了這樣一個漫長旅程的化妝棉
如今已經以[THE GINZA - Superior Cotton] 的名字聞名於世
如果沒有日本 沒有廣島 沒有資生堂
可能世界上不會出現這樣一個優秀的美妝用品了吧


資生堂的化妝品之所以被稱為”名牌化妝品“
原因之一也許就是BEAUTY COTTON表現出了其完美的品​​質吧~

現在正在日本旅遊的人們
計畫要來日本玩耍的人們

來日本一定要買!
資生堂[THE GINZA]化妝棉
大家工後恩後啊(台語)?^^

在機場免稅店看到紅色的資生堂專櫃時不妨進去瞧瞧吧~

33

THE GINZA COSMETICS

http://www.theginza.co.jp


<THE GINZA 出售賣場>

▶ SHISEIDO THE GINZA
   7-8-10, Ginza, Chuo-ku, Tokyo Hours : 11:00 ~ 20:00

▶ THE GINZA IMPERIAL HOTEL STORE
   B1 The Imperial Hotel Arcade 1-1-1
   Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku, Tokyo Hours : 10:00 ~ 19:00

▶機場免稅店(出境免稅店約19店鋪)
- 成田機場 第1,2航站樓
-羽田機場國際線航站樓
-中部國際機場
-關西國際機場
-新千歲機場
-廣島機場
-등福岡機場

▶ THE GINZA在線商店* 日語/配送日本國內
http://theginza.co.jp/

 

:::延伸閱讀:::

 [廣島旅遊/日本棉] 資生堂THE GINZA化妝棉 好山好水廣島工廠訪問記Vol.1 

1.jpg 

 

快來加入JAPANKURU粉絲團!!

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

Japankuru

Japankuru 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Amy
  • 原來THE GINZA的化妝棉背後還有這麼多故事呀!!感覺真的可以用得安心呢~這次去日本要注意看看:D
  • 您好!!我們也很意外,沒想到一小片化妝棉背後投注了這麼多的心力,請您一定要買來用用看!!

    Japankuru 於 2015/06/12 10:14 回覆