Japankuru日本酷樂

不只是Made in JAPAN

而是Handmade in JAPAN 

「キプリス」 CYPRIS 一直堅持著的精神

前天, 購買了CYPRIS的錢包過後, 來到了CYPRIS的製作工廠參觀,

有機會體驗工匠的製作過程。

CYPRIS(キプリス)的錢包

購入時的文章http://japankuru.pixnet.net/album/photo/159345375

キプリス(CYPRIS) 製造的過程

匯集了眾多的皮革的專門家

在這裡精心製造每一個錢包。

認真看看, 全部都是人手製作的!

我們心在想要完成所有作品的話, 可以趕得及嗎?

不過親眼看到其技術後, 都不敢猜疑。

先進的技術和高效率的能力

不只是顯示了Made in JAPAN的特色, 還有的是 「Handmade in JAPAN」的高境界!!

就讓我們去看看CYPRIS的誕生過程。

キプリス(CYPRIS) 的誕生

想知道一個錢包怎樣誕生?

就讓我們去 CHECK CHECK!

誕生前和誕生後的模樣!

哇! 就像魔法一樣。

剪裁

用上皮革專用的剪裁刀, 根據錢包的原型紙去裁剪皮革。
快速的動作和其精度真令人驚嘆！
這就是Handmade in JAPAN的驚人技術。

接合

在連接放零錢的部分

看似很簡單, 其實是相當困難的一個步驟。

加壓粘合

用上專有的水性粘接劑, 去接駁邊邊部分。

統一各邊界, 均衡地接合。

菊造

將餘下來的皮革、好像菊花一樣, 完美的收起來。

就是這精密的手工

創造出這擁有高級手工的錢包品牌。

縫紉機的工序

這是專用來製造錢包等皮革製品的縫紉機

各縫紉機都分別進行不同的部分的工序

要保持各縫紉機的精密度

也是各工匠的技術

拉線的過程

為了帶出外觀的高級感

將線拉進內側。

塗装

為了可以有更加完美的演出
顏色塗上一遍又一遍。

完成

經過這一連串的過程, 錢包就是這樣誕生。

透過精密的工序
耐用的錢包就順利製作完成!

仔細看看每一個的過程, 分別有約150個步驟

只是做一個錢包竟然要經過150個步驟!

就是這樣, 終於明白Hand Made in JAPAN的深深的意思。

這全都是人手製作的喔!…

感慨甚深!! 名副其實的HANDMADE!

飾品部門的1級技術者

18歳時開始進入這個世界、以錢包為中心, 一直製作出小型的包包用品、真是師傅中的師傅!

YUI・SUSUMU先生。

擁有的高度技術是同行的3屈一指。

取得日本皮革手提包協会實施的技術認定1級測試・飾品部門的認定証

可知道這全是他名正言順的實力。

在銀座三越百貨公司…

CYPRISキプリス、經過一連串的工程後

陳列到銀座的三越百貨公司進行販買。

不只是Made in JAPAN而是 Handmade in JAPAN…

很有氣派有意思的表現。

▶キプリス(CYPRIS)

（LINK）http://basic.cypris.co.jp/