21.jpg 

世界最棒旅遊城市 京都連續兩年奪冠

來賓請掌聲鼓勵鼓勵!! 之京都景點、飯店彙整分享!!

美國旅遊雜誌《Travel+Leisure(旅遊與休閒)》公佈2015讀者票選世界10大最棒旅遊城市榜單,

日本京都連續兩年拔得頭籌!!美國CNN報導:讀者認為在京都能體驗許多日本經典文化,

從豐富的歷史遺跡到著名的素食精進料理,另外,走在路上能邂逅藝妓也是旅遊的一大驚喜!!

京都這座城市在日本歷史上做為首都有1000年以上的歷史,

這些輝煌的過去都保留在像是京都御所等等的地方。

剛開幕兩年的京都麗思卡爾頓(Ritz-Carlton) 酒店,

以其可在日式禪風庭園眺望鴨川風光的特色吸引了一群金字塔頂層旅客

除此之外,傳統旅館或是Guesthouse也會是你不會後悔的選擇。

到京都你也不能錯過遍布當地超過2000座的佛教寺院及神道神社,

京都通最為推薦的景點為保存1001座觀音像的「三十三間堂」,

這些觀音像在12世紀13世紀時以柏樹刻成;以及人人必訪的人氣景點「金閣寺」。

當然,這座傳統古老的城市也蘊含著摩登的景緻,

像是由日本知名建築師谷口吉生所設計的京都國立博物館的平成知新館,

或是以工匠藝術商店聞名的京都西陣地區。

 

  

(以上翻自: http://edition.cnn.com/2015/07/07/travel/world-best-cities/)

 

為了傳達外國人眼中京都的美好,Japankuru小編盡力翻譯囉>"<

若有出錯也請不吝指教!!

看完以上,是不是覺得還有許多我們所不知道的京都等著我們去冒險呢?

以下就提供一些歷年Japankuru到訪過的京都景點及旅館給大家參考~

 

 

1.jpg 20.jpg 

[日本居酒屋/花之舞]日本東京/京都主題居酒屋匯總!!美食推薦 

這篇文章可是彙整了花之舞在兩國國技館、秋葉原、以及京都的食記介紹!!

想一邊體驗日本文化一邊享用美食,到花之舞就對了!!

 

 

 

1.jpg 31.jpg 

[京都旅行/和服體驗與居酒屋] 京都站前 在以日本為主題的居酒屋 池田屋(IKEDAYA) 大快朵頤!①/2 

[京都旅行/和服體驗與居酒屋] 京都站前 在以日本為主題的居酒屋 池田屋(IKEDAYA) 大快朵頤!②/2 

穿著和服在居酒屋用餐,是不是很有FU~~

 

 

22.jpg 

 

 

 

3.jpg 15.jpg 16.jpg 

京都塔、八坂神社

 

 

 

02.jpg  

[京都旅遊/2015櫻花] 穿上和服賞櫻遊京都 最佳伴手禮 舞妓はん(MAIKOHAN) 變身櫻花肌❤ 

啊,這是哪??(笑)

 

 

03.jpg

清水寺

 

 

 

04.jpg 

京都清水寺境內的櫻花

 

 

 

KIN_7537.jpg KIN_7555.jpg KIN_7422.jpg 

#日本旅遊# 「京都旅行/旅館平新」 跟藝妓一起唱歌跳舞的京都旅行 京都旅館推薦 平新(Hirashin) 

 

 

 

KIN_7075.jpg KIN_7083.jpg 

必訪金閣寺

 

 

 

1.jpg 

[日本旅遊/京都行程住宿推薦] 京都熱門景點TOP5+外國人心中NO.1伏見稻荷大社+三井花園飯店京都新町別邸 

[日本關西旅遊/京都飯店推薦] 京都氛圍百分百!!不住會後悔!!三井花園飯店京都新町別邸 

28.jpg 36.jpg 41.jpg 

日本的古香古色和現代風格的完美融合

讓人充分領略到什麽叫“京味十足”

作為京都旅行的留宿之地 絕對是上佳之選

 

 

 

20.jpg 

伏見稻荷大社!!

 

雖然有點雜,不過以上還是提供給大家參考啦!!

希望大家都能有一趟收穫滿滿的京都旅行~

 

 

:::延伸閱讀:::

2.jpg 3.jpg 4.jpg 

[日本旅遊/浴衣和服] 京都 東京 川越 浴衣和服體驗 購買 ~綜合情報篇~ 

 

    Japankuru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()